Roadtrip USA Etapp 5

Halloj, vi startade kl 07:30 och gav oss ut på Lincoln Highway där vi fortsätter på vår Roadtrip USA. Vi tar ibland en avstickare på gamla Lincoln Highway. Då har vi möjlighet att stanna till i byar/ små städer. Vi stannade först till i Brule där vi tittade på en gammal , roligt:)
Nästa stopp blev i Ogallala, Nebraska som visade upp en del av Vilda Western, det föll mig mer in i smaken. Var vi än stannar kommer människor fram och vill ta kort på brandbilen och Cougarn, alla är så glada, trevliga och nyfikna.
I stekande hetta och strålande sol klev vi ur bussen i tryckande 100 degrees farenheit. Vi hade då hamnat i North Platte och besökte Buffalo Bill Ranch. En vacker ranch i vacker miljö där jag nästan hörde Bufflarna rusa fram över det öppna landskapet och känna hur vilda western livet pågick.
Nästa stop efter Lincoln Highway blir hos bilsamlaren Monte Hollertz i Elm Creek, Nebraska som öppnade ett museum av alla sina bilar, Chewyland. Han blev besatt av att köpa gamla bilar och detta får jag skriva met om i ett eget inlägg.
Roadtripen genom USA har sedan fortsatt tills vi nu stannat i Syracuse, Nebraska  för natten 23:30 innan vi far vidare imorgon not Kansas City kl 08:00.

Halloj,
We started at 7:30 and left us on Lincoln Highway where we continued on our Roadtrip USA. We sometimes take a detour on the old Lincoln Highway. Then we have the opportunity to stay in villages / small towns. We first stayed in Brule where we looked at an old car scrap, fun :)
The next stop was in Ogallala, Nebraska, which showed up a part of Wild Western, it fell me more into the taste. Wherever we go, people come forward and want to take a short break on the fire truck and Cougarn, everyone is so happy, nice and curious.
In hot spikes and radiant sun, we got out of the bus in a pushing 100 degrees farenheit. We then ended up in North Platte and visited Buffalo Bill Ranch. A beautiful ranch in a beautiful setting where I almost heard the buffalo rush over the open countryside and feel how wild western life was going on.
Next stop after Lincoln Highway will be with car collector Monte Hollertz in Elm Creek, Nebraska which opened a museum of all their cars, Chewyland. He was obsessed with buying old cars, and I can write this in a separate post.
The road trip through the United States has continued until we have now stayed in Syracuse, Nebraska for the night at 23:30 before we move on to Kansas City at 08:00.

It has been a good day😊

So long for now:)

Roadtrip USA Etapp 4

Hej på er,
vi är tillbaka på vägen igen och färdas nu på väg 80 East mot Lincoln i Nebraska från Green River Wyoming. Jag tänkte dela med mig lite av aktiviter och tankar från skolbussen som vi rullar i. Kirsi kör brandbilen med Cougarn ensam och skolbussen körs av Tomi. Mikael dekorerar bussen med olika klistermärken, Anna Stina fotograferar och tittar ut på landskapet vi passerar och Timo tittar på bilder från deras förra Roadtrip. Det pratas en hel del finska så jag försvinner ibland på en inre resa, försjunken i tankar när vi passerar detta platta landskap. Mina tankar far till min bortgångne bror Janne, han hade diggat detta med Roadtrip i USA och bilar. Filmmusik från Thelma och Louis strömmar ut från högtalarna i bussen.
En tår trillar ner för kinden och jag saknar honom oerhört. R.I.P Janne❤️

Vår roadtrip USA fortsätter.

 

Hello guys,
We are back on the road again and are now heading 80 East toward Lincoln, Nebraska from Green River Wyoming. I was going to share some activities and thoughts from the school bus we roll in. Kirsi runs the fire truck with Cougarn alone and the school bus is run by Tomi. Mikael decorates the bus with different stickers, Anna Stina photographs and looks out on the scenery we pass and Timo looks at pictures from their previous Roadtrip. There is a lot of Finnish talking so I sometimes disappear on an inner journey, the sinking in mind as we pass this flat landscape. My thoughts go to my late brother Janne, he had digged this with Roadtrip in the United States and cars. Film music from Thelma and Louis flows out of the speakers in the bus.
A tear drops for the cheek and I miss him immensely. R.I.P Janne❤️

Our roadtrip USA keeps on .


Vi har nu gjort ett stopp för natten i Julesburg kl 22:00 med ett riktigt matuppehåll från start kl 09:30. Imorgon går starten kl 07:00 och jag vill hinna med en jogging runda först. Jag vet, jag undrar lik väl som ni när vi ska köra Cougarn ordentligt, förhoppningsvis imorgon då vi tydligen ska ut på mindre vägar.

We have now made a stop for the night in Julesburg at 22:00 with a real dinner break starting at 9:30. Tomorrow the start is at 7:00 pm and I want to get on with a jogging round first. I know, I wonder as well as you when we’re going to drive Cougar properly, hopefully tomorrow when we’re going out on smaller roads.

So long for now, stay safe:)

Roadtrip USA Etapp 3

07 Juni 2017

Roadtrip Etapp 3
Dagens Roadtrip startade ca 06:30 från Wendower i Nevada to Bonneville Salt Flats i Utah och vidare till Salt Lake City i Utah med stopp för natten i Green River, Wyoming kl 21:30. Roadtrip USA Etapp 3 avklarad.
I Salt Lake City besökte vi Kindig it Design och fick en visning i utställningen och verkstaden av David Kindig. Häftigt att se och höra honom berätta om hans liv och tv showen Bitchin Rides som spelas in där😊
Sen har det varit Roadtrip i 36 graders hetta och utan aircondition genom häftiga landskap. Dricker nån öl, ett glas vin och lite chips för att hålla sig allert, så inte nån direkt hälsoresa. Det får jag ta igen när vi kommer hem.

07 June 2017

Roadtrip Stage 3

Today’s Roadtrip started at 06:30 from Wendower in Nevada to Bonneville Salt Flats in Utah and on to Salt Lake City in Utah with a stop for the night in Green River, Wyoming at 21:30. Roadtrip USA Stage 3 done.
In Salt Lake City, we visited Kindig it Design and got a tour at the exhibition and workshop by David Kindig. Cool to see and hear him tell about his life and about the TV show Bitchin Rides which is recorded there😊
There has been Roadtrip in 36 celsius heat and without air conditioning through cool landscapes. Drink some beer, a glass of wine and a little chips to stay in a good mood, so not a direct healthy vacation. I’ll get it back when we go home.

So long for now:)

Roadtrip USA Etapp2

06 juni 2017
Avfärd från Reno runt 8 tiden fortsätter vi vår Roadtrip och far nu i skrivande stund genom Nevadas öken.

Svetten pärlar sig i pannan när vi kör igenom ett fantastiskt landskap som varierar mellan ökenslätter och berg med djupa dalar.

06 June 2017
Departure from Reno around 8 o’clock we keep on our Roadtrip and are now in writing moment through Nevada’s dessert.

The sweat pearls in the forehead as we drive through a stunning landscape that varies between deserts and mountains with deep valleys.


Nu kom vi precis fram till Wendover, alldeles i närheten av Bonneville Salt Flats. Vi har kört kört ca 650km och det tog oss ca 9 timmar.

Now we came right to Wendover, close to Bonneville Salt Flats. We have driven driven about 650km and it took us about 9 hours.

So long for now😊

Roadtrip USA, Reno

Roadtrips USA

Då har vi avklarat första sträckan på vår roadtrip mellan San Fransisco området, Pleasanton till Reno i Nevada. Jag åkte i den gamla skolbussen med Kirsi,  Anna Stina och Tomi. Timo och Mikael åkte med brandbilen och Cougarn på släp, som vi snart kommer att släppa lös på vägarna. Vi har haft en fantastiskt upplevelse med vägen av vacker natur, berg, skog, djupa dalar snö m.m. Nu har vi checkat in på på Peppermill Resort Spa Casino in Reno och är redo för en god natts sömn:)

Then we have cleared the first stretch on our roadtrip between the San Francisco area, Pleasanton to Reno, Nevada. I went in the old school bus with Kirsi, Anna Stina and Tomi. Timo and Michael went with the fire truck and Cougarn on a trailer, which we will soon let go of the roads. We have had a fantastic experience with the way of beautiful nature, mountains, forests, deep snow valleys, etc. Now we have checked in at Peppermill Resort Spa Casino in Reno and are ready for a good night’s sleep :)

So Long and goodnight for now, be back tomorrow:)